Congreso Internacional Lo que vemos, lo que nos mira. Culturas y prácticas visuales en España y Latinoamerica (siglos XVI-XXI) Universidad de Berna 27-28 octubre 2017
No sabemos con certeza si Georges Didi-Huberman cuando tituló su ensayo con el título que preside este Congreso, Lo que nos vemos, lo que nos mira, De que nos voyons, ce que nous regarde de 1992 ( traducido al castellano en Buenos Aires en 2004) tuvo en cuenta las consideraciones de los teóricos de los Estudios Visuales ni tampoco encontramos una línea directa con las de Descartes pero a nosotros sí nos gustaría iniciar nuestra charla con algunas de las reflexiones del teórico Nicolas Mirzoeff en su ensayo de 2015 How to see the World (traducido por Cómo ver el Mundo. Una nueva introducción a la cultura visual &traducido por Paidos en 2017). Dice Mirzoeff en el cap. 2.: Como pensamos en la visión.:
-VER ES ALGO QUE HACEMOS Y NO DEJAMOS DE APRENDER A HACER
- LA IDEA ES QUE EN REALIDAD NO VEMOS CON LOS OJOS SINO CON EL CEREBRO.
- LO QUE VEMOS CON LOS OJOS RESULTA MENOS PARECIDO A UNA FOTOGRAFÍA QUE A UN RÁPIDO BOSQUEJO
- LA VISIÓN DEL MUNDO NO DEPENDE TANTO DE CÓMO VEMOS CUANTO DE QUÉ HACEMOS CON LO QUE VEMOS.